Despre carte: 2010 / Halli Sveinsson i-a plăcut întotdeauna să audă povești despre strămoșul său Svein, care i-a condus pe vechii războinici într-o luptă decisivă cu Throvs - monștri care devora oameni. După această bătălie, trovii s-au retras în munți, iar oamenii care locuiau în vale au răsuflat liniștiți, deși le este frică să treacă dincolo de linia movilelor care își păzesc pământurile. Cu toate acestea, Hallie nu prea crede în existența Trowvs. El însuși, trebuie spus, nu seamănă deloc cu eroii antici: nu este foarte frumos și nu este foarte înalt. Dar este maestru la tot felul de glume și glume practice, iar una dintre aceste glume practice l-a costat scump, provocând un lanț de evenimente care au schimbat radical soarta tânărului și a rudelor sale... Pentru prima dată în rusă ! O nouă saga incitantă de la creatorul Trilogiei Bartimaeus»!